شرائطِ خدمت
آخری تازہ کاری: 8 July 2026
یہ صفحہ سہولت کے لیے کیا گیا ترجمہ ہے۔ انگریزی ورژن ہی قانونی طور پر پابند متن ہے۔
یہ شرائطِ خدمت ("شرائط") AutoValue کی ویب سائٹ autovalueuae.com اور اس کی متعلقہ خدمات ("سروس") تک آپ کی رسائی اور استعمال کو کنٹرول کرتی ہیں، جو AutoValue ("AutoValue"، "ہم"، "ہمیں") کے زیرِ انتظام ہے۔ اکاؤنٹ بنا کر یا سروس استعمال کر کے، آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ اتفاق نہیں کرتے، تو سروس استعمال نہ کریں۔
1. سروس
AutoValue استعمال شدہ گاڑیوں کی تحقیق کے لیے ایک سافٹ ویئر پروڈکٹ ہے۔ یہ آپ کو استعمال شدہ گاڑیوں کی تحقیق میں مدد دینے کے لیے AI سے چلنے والے ٹولز — ایک AI ریسرچ اسسٹنٹ، قیمت کے تخمینے، اور مارکیٹ اینالیٹکس — فراہم کرتا ہے۔ تمام آؤٹ پٹس دستیاب ڈیٹا اور ماڈلز سے تیار کردہ معلوماتی تخمینے ہیں۔ یہ کوئی تشخیص (appraisal)، سرکاری گاڑی کی تاریخ یا معائنہ رپورٹ، مالی یا سرمایہ کاری کا مشورہ، یا کسی قیمت، فروخت، یا نتیجے کی ضمانت نہیں ہیں۔
AutoValue گاڑیاں فروخت نہیں کرتا، گاڑیوں کے لیے ادائیگی وصول نہیں کرتا، اور نہ ہی ٹرانزیکشن مارکیٹ پلیس کے طور پر کام کرتا ہے۔ سائٹ پر دکھائی جانے والی کوئی بھی کار لسٹنگ مفت تحقیقی ڈیٹا ہے جو اصل تھرڈ پارٹی بیچنے والے سے لنک کرتی ہے؛ کسی بھی گاڑی کے لیے تمام لین دین براہِ راست آپ اور اس بیچنے والے کے درمیان ہوتے ہیں۔ AutoValue کے ذریعے خریدے گئے ادا شدہ پلانز اور کریڈٹ پیک صرف AutoValue AI سافٹ ویئر تک رسائی کے لیے ہیں۔
2. اکاؤنٹس
کچھ خصوصیات کے لیے اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔ آپ اپنی رجسٹریشن معلومات کی درستگی اور اپنی تصدیقی تفصیلات کو محفوظ رکھنے کے ذمہ دار ہیں۔ ادا شدہ خصوصیات خریدنے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمی کے ذمہ دار ہیں۔
3. کریڈٹس، پلانز اور بلنگ
- AI ٹولز کریڈٹس خرچ کرتے ہیں۔ ہر اکاؤنٹ کو ماہانہ مفت الاؤنس ملتا ہے۔ آپ ماہانہ سبسکرپشن (جس میں بار بار ملنے والا ماہانہ کریڈٹ الاؤنس شامل ہے) یا یک بارگی کریڈٹ پیک کے ذریعے مزید کریڈٹس خرید سکتے ہیں۔ موجودہ قیمتیں ہمارے قیمتیں صفحے پر دکھائی گئی ہیں۔
- سبسکرپشنز منسوخ کیے جانے تک ہر بلنگ مدت میں خودکار طور پر تجدید ہوتی ہیں۔ آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں؛ آپ کا پلان ادا شدہ مدت کے اختتام تک فعال رہتا ہے۔
- ماہانہ الاؤنس کریڈٹس ہر تجدید پر ری سیٹ ہو جاتے ہیں اور آگے منتقل نہیں ہوتے۔ خریدے گئے پیک کریڈٹس کی میعاد ختم نہیں ہوتی اور یہ آپ کے الاؤنس کے علاوہ اضافی طور پر شامل کیے جاتے ہیں۔ کریڈٹس کی کوئی نقد قیمت نہیں ہے، یہ منتقل نہیں کیے جا سکتے، اور نقد رقم سے تبدیل نہیں کیے جا سکتے۔
- ادائیگیاں ہمارے تھرڈ پارٹی پیمنٹ فراہم کنندہ کے ذریعے وصول اور پراسیس کی جاتی ہیں، جو آپ کی خریداری کے لیے مرچنٹ آف ریکارڈ کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ رقم کی واپسی ہماری رقم کی واپسی کی پالیسی کے تحت کی جاتی ہے۔
4. قابلِ قبول استعمال
آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ:
- سروس کو کسی غیر قانونی مقصد کے لیے یا کسی قابلِ اطلاق قانون کی خلاف ورزی میں استعمال نہیں کریں گے؛
- سروس کے ڈیٹا یا AI آؤٹ پٹس کو اسکریپ، دوبارہ فروخت، یا دوبارہ تقسیم نہیں کریں گے، یا انہیں مسابقتی پروڈکٹ بنانے کے لیے استعمال نہیں کریں گے؛
- کریڈٹ میٹرنگ، سیکیورٹی، یا رسائی کے کنٹرولز کو نظرانداز کرنے کی کوشش نہیں کریں گے؛
- نقصان دہ کوڈ اپ لوڈ نہیں کریں گے یا سروس یا دیگر صارفین میں خلل نہیں ڈالیں گے۔
5. دستبرداریاں
سروس اور تمام AI آؤٹ پٹس "جیسی ہیں" اور "جیسی دستیاب ہیں" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہیں، کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر، خواہ واضح ہو یا مضمر، بشمول کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت اور درستگی۔ گاڑیوں کی قیمتیں، دستیابی، اور لسٹنگ کی تفصیلات تھرڈ پارٹی ذرائع سے آتی ہیں اور نامکمل، پرانی، یا غلط ہو سکتی ہیں۔ سروس کی بنیاد پر آپ کے کیے گئے کسی بھی فیصلے کی مکمل ذمہ داری آپ پر ہے۔
6. ذمہ داری کی حد
قانون کی طرف سے اجازت یافتہ زیادہ سے زیادہ حد تک، AutoValue کسی بھی بالواسطہ، اتفاقی، خصوصی، یا نتیجاتی نقصانات، یا AI آؤٹ پٹس یا تھرڈ پارٹی لسٹنگز پر آپ کے انحصار سے پیدا ہونے والے کسی بھی نقصان کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔ سروس سے متعلق کسی بھی دعوے کے لیے ہماری کل ذمہ داری اس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے دعوے کے پیدا ہونے سے پہلے تین مہینوں میں ہمیں ادا کی تھی۔
7. تبدیلیاں
ہم وقتاً فوقتاً سروس اور ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیاں اس صفحے پر نظرثانی شدہ "آخری تازہ کاری" کی تاریخ کے ساتھ پوسٹ کی جائیں گی۔ تبدیلی کے بعد استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ نے اپ ڈیٹ شدہ شرائط قبول کر لی ہیں۔
8. حاکم قانون
یہ شرائط متحدہ عرب امارات کے قوانین کے تحت حاکم ہیں، بغیر تنازعہ قوانین (conflict-of-law) کے اصولوں کو مدنظر رکھے۔ کسی بھی تنازعے پر UAE کی عدالتوں کو خصوصی دائرہ اختیار حاصل ہے۔
9. رابطہ
ان شرائط کے بارے میں سوالات: [email protected]۔